As notícias curtas desta semana trazem novidades de elenco e informações sobre novas séries, principalmente não americanas, tais como: Respira, Suburra Eterna, KLEO e The Girl With the Dragon Tattoo, entre outras.

• Law & Order Toronto: Criminal Intent já tem elenco definido. Aden Young (Rectify) vai dar vida ao Detetive Sargento Henry Graff; Kathleen Munroe (City on Fire) será Frankie Bateman, também Detetive Sargento; Karen Robinson (Schitt’s Creek) encarna a Inspetora Vivienne Holness; K.C. Collins (The Cleaning Lady) tem o papel do advogado Theo Forrester; Nicola Correia-Damude (The Boys) é a patologista forense Lucy Da Silva; e Araya Mengesha (Tiny Pretty Things) assume o papel do especialista em tecnologia, Mark Yohannes. A série, com dez episódios encomendados, dá a conhecer os casos investigados por detetives de topo da unidade de Specialized Criminal Investigations. A estreia está prevista para a primavera de 2024 nos Estados Unidos.

• A Netflix divulgou a primeira imagem (que podes ver em destaque) da sua série espanhola Respira, cujas filmagens arrancaram em agosto. Esta nova série vem da mente de Carlos Montero, criador de Élite, e o elenco principal conta com: Najwa Nimri (La Casa de papel), Aitana Sánchez Gijón (Velvet Collécion), Blanca Suárez (Las Chicas del Cable), Manu Ríos (Élite), Borja Luna (Las Chicas del Cable), Ana Rayo (Mercado Central) e Alfonso Bassave (Estoy Vivo). Respira é passada num hospital público de Valência que se vê sem pessoal para trabalhar e sem serviços mínimos assegurados.

• A 2.ª temporada de KLEO encontra-se em produção, com estreia prevista para 2024 na Netflix. O 1.º capítulo deste thriller de ação foi lançado em agosto de 2022 e segue Kleo Straub (Jella Haase), uma assassina que foi traída consecutivamente em diferentes aspetos da sua vida e decide vingar-se. Nesta 2.ª temporada, a vingança continua entre Belgrado e Moscovo, com Kleo a aproveitar para “revisitar” o passado e encarar o futuro.

• A Netflix anunciou a sua primeira série de origem filipina, Replacing Chef Chico, com estreia marcada para 24 de novembro. Passado num restaurante, trata-se de um drama que combina o romance e a comida, explorando um triângulo amoroso. Os atores locais Piolo Pascual, Alessandra de Rossi e Sam Milby são os protagonistas desta série que tenta retratar o mundo competitivo e de elevadas expectativas da culinária. Abaixo podes ver o trailer oficial:

• Suburræterna (Suburra Eterna em português) tem estreia marcada na Netflix para o dia 14 de novembro. Esta série italiana é um spin-off de Suburra e passa-se em Roma, no ano de 2011. Cinaglia (Filippo Nigro) fez o possível para preservar o legado de Samurai e, ao lado de Badali (Emmanuele Aita), agora controla todas as atividades criminosas da cidade, contando também com a ajuda de Adelaide (Paola Sotgiu) e Angelica (Carlotta Antonelli). No entanto, vão enfrentar desafios com o aparecimento de novos intervenientes que vêm desestabilizar o equilíbrio de Roma.

• Ainda na Netflix, o serviço assinalou 3 de novembro como o dia de lançamento de Daily Dose of Sunshine (em português, Uma Dose Diária de Sol). A atriz Park Bo Young é a protagonista desta série de drama sul-coreana, inspirada nas experiências reais de uma enfermeira, sobre os vários tipos de incidentes que ocorrem na ala psiquiátrica de um hospital. Podes ver o trailer abaixo:

• Encontra-se em desenvolvimento uma série passada no universo de The Girl With the Dragon Tattoo, da saga Millennium, escrita por Stieg Larsson (e continuada por David Lagercrantz). O projeto já tinha sido anunciado em maio de 2020, mas sem nenhum showrunner associado. Agora sabe-se que a série estará nas mãos de Veena Sud, a criadora da versão americana de The Killing. Ao que tudo indica, esta adaptação será apenas centrada no primeiro livro e não na saga completa.